フランスのカフェで使えるフランス語フレーズ！【初心者OK】

フランス旅行に行くなら、カフェには行っておきたいですよねー！
オムレツとかクロックムッシュとか、おいしいものもたくさんあって、
朝ごはん・昼ごはんでも利用できます！

今回は、フランス語の知識ゼロでも大丈夫な、カフェで使えるフレーズを紹介します！
最もカンタンなフランス語で、カフェをエンジョイしましょう！

お店に入ったら…

店内に入って、店員さんと目が合ったらご挨拶してくださいね！コレ絶対です。
ご挨拶についてはコチラの記事を参照してね▼

店員さんのほうから、
「Vous êtes combien ? （ヴ ゼット コンビアン？）／何名様ですか？」と聞いてくると思います。
そしたら、「On est ◯◯.（オン ネ ◯◯）／　◯◯人です」と答えましょう。

人数が2人なら「ドゥ」、3人なら「トろワ」、4人なら「キャトる」、
5人なら「サンク」、6人なら「シス」です
（7人以上いたら、そのうちの誰かがフランス語しゃべれるでしょう…というわけで省略！）

ちなみにおひとり様の時は、「Je suis seul(e)（ジュ スィ スル）」と言います。

お席についたら…

お席に案内され、メニューを吟味。
さて、注文の段階になったら「スミマセーン！」をしたくなりますよね。
でも、フランスではグッと堪えましょう…。
というのも、店員さんを呼ぶ行為が失礼にあたるのです…。

メニューを閉じて置いておくと、呼ばなくても店員さんが聞きにきてくれます！
ご安心を〜！

注文は、「Ça, s’il vous plaît. （サ シルヴプレ）／これください。」と言いながら、
食べたいメニューを指差しすればOKです！カンタンでしょ？

複数ある場合には、「Et ça, et ça …（エ サ、エ サ…）／それとこれ、あとこれ…」と、
つなげながら指差ししていき、最後に「S’il vous plaît.（シルヴプレ）」と言えばバッチリ！

もちろん、メニュー名がわかる場合には、以下のような伝え方でもOK！
「Un café, s’il vous plaît. （アン キャフェ シルヴプレ）／コーヒーください」

よく注文しそうな単語も載せておきますね〜。

食べものリスト

フランス語メニュー	読み	日本語訳
une omelette	ユンヌ オムレット	オムレツ
une salade	ユンヌ サラドゥ	サラダ
un croque-monsieur	アン クろク ムシュー	クロックムッシュ
un sandwich	アン サンドウィッチ	サンドイッチ
un pain perdu	アン パン ペるデュ	フレンチトースト
une crêpe	ユンヌ クれップ	クレープ

飲みものリスト

フランス語メニュー	読み	日本語訳
une carafe d’eau	ユンヌ カらフ ド	ピッチャーの水　※
une eau plate	ユンヌ オ プラット	炭酸なしの水　※
une eau gazeuse	ユンヌ オ ガズーズ	炭酸水
un coca	アン コカ	コーラ
un jus d’orange	アン ジュ ドろンジュ	オレンジジュース
un café	アン キャフェ	エスプレッソ
un café allongé	アン キャフェ アロンジェ	コーヒー
un café crème	アン キャフェ クれム	カフェラテ
un thé	アン テ	紅茶

ちなみに、フランスのカフェではなかなかアイスコーヒーに出会えません。
暑い日、確実にアイスコーヒーを飲みたいなら、スターバックスへ行くのが吉です！

※だいたいのお店で無料のお水を頼むことができます。
　無料のお水が欲しいなら「une carafe d’eau（ユンヌ カらフ ド）」
　有料のミネラルウォーターがいいなら「une eau plate（ユンヌ オ プラット）」
　と頼んでくださいねー！

お店から出る時は…

お腹もいっぱいになったので、お会計にうつります！
店員さんがお皿などを片付けに来てくれるタイミングで、お会計を頼みましょう！
このタイミングで結構時間がかかることがあるので、
次の予定がある場合には、早めにお会計を頼んでおくとよいですよ。

「L’addition s’il vous plait. （ラディシオン　シルヴプレ）／お会計お願いします」
と言いましょう！

レシートを持ってきてくれるので、テーブルでお支払いです。

クレジットカードで支払いたい場合には、
「Par carte, s’il vous plait !（パる キャるトゥ シルヴプレ）／カードで払います」
と、クレジットカードを見せながら伝えれば、100%伝わります。

お別れの時は元気よく、「Merci, au revoir!（メるシー オヴォワー）」で！

店員さんを呼びたかったら…？

途中でお水がほしくなったり、早めにお会計がほしくなったり、
店員さんが来てくれるタイミングとズレる時ってありますよね。

その場合には、めちゃめちゃがんばって目線を合わせてください…！
目線があったら、小声で「S’il vous plaît.（シルヴプレ）」と言いましょう！

最初はむずかし〜と思っていたのですが、
せっかち精神を捨てて（私は超せっかち）、熱視線を送っております。

余裕があったら！

プラスアルファのフレーズ

プラスアルファで使えそうなフレーズも置いておきます！余裕があったら言ってみて！

「C’est bon.（セ ボン）／おいしいです」「C’était bon.（セテ ボン）／おいしかったです」
…店員さんが「Tout va bien ?（トゥ ヴァ ビアン）／問題ないですか？」と
　聞いてくることがあるので、そんな時に「おいしい」と伝えるとよいでしょう！

「On va partager.（オン ヴァ パるタジェ）／シェアして食べます」
…日本人にとっては、一皿の量が多いかもしれません。
　料理をシェアして食べたい時にこうやって伝えるとよいですよ！

「Où sont les toilettes ?（ウ ソン レ トワレット）／トイレはどこですか？」
…日本みたいに街中にキレイなトイレがあまりないので、
　カフェなどで行ける時に行っておくのがオススメです！

発音のコツ

カタカナ表記で発音を書いた中に、ひらがなのら行があったのにお気づきですか！？
これは、Rの音です。
フランス語のRは、「らりるれろ」と発音するよりも、「はひふへほ」で発音すると、
よりそれっぽく聞こえます！！！

「メルシー」ではなく、「メふシー」。
「カフェ クレム」ではなく、「カフェ クへム」。

厳密に言えば「はひふへほ」ではないのですが、それっぽさ演出には有効です！
いずれも、軽めに発音するのもオススメ。
ちょっと上を目指すなら、ぜひ試してみてください〜。

まとめ：カンタンなフランス語でチャレンジ！

うまく伝わらなくても大丈夫です！！！
フランス語知識ゼロでフランスに行った時、私もカタコトでいろいろチャレンジしました！
が、皆さんニコニコで聞いてくれましたよ〜。

「お会計お願いします」が伝わった時は、とてもうれしかったです〜〜！

もうちょっといろいろ伝えたいかも…！と思ったら、こんな本を読んでみてもいいかも。
このシリーズ大好きなんです〜。小さくて旅行にも持っていきやすいですよ。

皆さんもフランスのカフェ文化を、フランス語で体験してみてくださいねー！

▼パン屋さんで本場のパンを堪能するなら、コチラもチェック！

▼レストランでグルメを楽しみたい方は、コチラもチェック！

▼フランス旅行に行ったら味わってほしい、お菓子も紹介してます〜。